Tavaly a hazai tolltermelés 4200 tonna körül alakult, ami csaknem megegyezik a megelőző évivel, s valamivel több, mint amit a termelők októberben vártak (NAPI Gazdaság, 1999. október 13., 17. oldal). Ebből hozzávetőlegesen 1300 tonna a kacsa-, 2800-2900 tonna pedig a libatoll - mondta lapunknak Baradács László, a Tollszövetség elnöke. Ezen mennyiség legnagyobb részét továbbra is exportálják, elsősorban az európai országokba. A belföldi értékesítés a kivitelhez képest jelentéktelen, az elmúlt évben az össztermelés 3 százalékát sem érte el. Európában egyébként az év végén a magyar toll értékesítési lehetőségei kismértékben javultak. Ez annak köszönhető, hogy ezen az árérzékeny piacon - a dollár erősödése miatt - a kínai termékek drágultak. Többek között ezzel magyarázható, hogy Magyarországon az első osztályú tépett fehér toll ára mintegy 10 százalékkal, 2200 forint körüli szintre emelkedett. További áremelkedés, valamint a dollár év közbeni gyengülése esetén azonban komoly értékesítési nehézségei lehetnek a magyar exportőröknek, s ez esetben jelentős készletek halmozódhatnak fel az országban. A világpiacon a toll felhasználásával készült termékek, elsősorban ágyneműk árai tavaly jobbára stagnáltak, illetve csökkentek. Ez elsősorban a rendkívül nagy mennyiségű és olcsó kínai exporttal ma-gyarázható. A további ár- esés megakadályozására az európai tollszövetség dömpingeljárást kezdeményezett a távol-keleti ország szállítói ellen, ám úgy tűnik, a kezdeményezés megfeneklett - mondta Baradács. Á. A.