Ezrek ünnepelték a japán városok utcáin, hogy ma megszüntette működését az utolsó atomreaktor az országban, Tomari városában. Az alig több mint egy évvel ezelőtti fukusimai atomkatasztrófa után a több mint 50 japán atomerőművet műszaki felülvizsgálatra lezárták, de az ország társadalma olyan mértékben fordult ez ellen az energiaforrás ellen, hogy a biztonsági tesztek kielégítő volta ellenére se kapcsolták vissza őket, s most ugyanerre a sorsra jutott az utolsó is.

Elméletileg a helyi hatóságok engedélyezhetik újraindításukat, de ezt olyan pótlólagos biztonsági feltételekhez kötik, amelyek gyakorlatilag teljesíthetetlenek, emellett a helyi lakosságnak is hozzá kell járulnia, aminek elnyerése szinte elképzelhetetlen.
Bár a kormány igyekszik úgy tenni, mintha nem került volna megoldhatatlan helyzetbe, megelégedett azzal a gyengéd figyelmeztetéssel, hogy nyáron, amikor milliók kapcsolják be a légkondicionálóikat, valószínűleg áramhiány lesz, és a nukleáris energia pótlása olajjal és gázzal növeli a légszennyezést. A probléma azonban ennél jóval nagyobb lehet - eddig ugyanis Japán energiaszükségletének harmadát fedezték a nukleáris reaktorok. A cseppfolyósított földgáz (lng) importja máris rekord magasságba emelkedett.

A Kansai Electric Power, amely többek között Oszaka, Kobe és Kioto áramellátásért felel, azt állítja, hogy forró nyári napokon az áramhiány elérheti a 20 százalékot is. A vállalat a múlt hónapban 3 milliárd dolláros veszteséget volt kénytelen elkönyvelni a régóta használaton kívül helyezett hőerőművek újraindításának költségei miatt.