Az alábbiakban közöljük a teljes szöveget "A PSZÁF E-I-518/2005, számú határozata a Bank of China Budapesti Képviselete nyilvántartásból történő törléséről A Bank of China Budapesti Képviselete (székhelye: 1054 Budapest, Szabadság tér 5-7.) - a továbbiakban képviselet - által benyújtott bejelentésre a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete - a továbbiakban felügyelet - főigazgatójának felhatalmazása alapján, annak megbízásából a következő határozatot hozom. 1. A képviseletet a külföldi hitelintézetek magyarországi képviseleteiről vezetett nyilvántartásból törlöm. 2. Jelen határozat kézhez vételét követően a képviselet bankképviseleti tevékenységet nem folytathat. Határozatomat a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. Törvény 36. paragrafus (2) bekezdése és a 187. paragrafusban foglaltak figyelembe vételével hoztam meg. Mivel a kérelemnek helyt adtam, az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1957.évi IV. törvény 43. paragrafus (2) bekezdése alapján a határozat indoklását és a jogorvoslatról való tájékoztatást mellőztem- Budapest, 2005. május 24. Dr. Kuzder Judit s.k. A PSZÁF ügyvezető igazgatója"