A feladat szó szerint értendő, mivel meg kell állapítaniuk, hogy pontosan hány négyzetméter az adott szexipari egységnek azon területe, amelyen működését űzi. Az ok a "területi" adó: aszerint kell viselni közterhet, hogy mekkora helyiségben folyik a szexmunka. Az új adózást az év elején vezette be a német nagyváros, a munkaterületbe nem számítanak bele a vécék, az irodák, a bárpultok.

Az adókirovók először úgy gondolták, hogy majd a világhálón megnézik a szexipari egységek honlapjait, azokon a beltéri fotókat és főhadiszállásuk elefántcsonttornyában ücsörögve "elterületszámítgatnak". Csakhogy szex témájú nethelyekhez nem engedi hozzáférni őket munkahelyük számítógépes rendszere, ezért aztán nyakukba vehetik a várost a szexipari felméréshez - adta hírül az austriantimes.at című osztrák hírhonlap.