Tovább mérséklődött a kiskereskedelmi eladások növekedési üteme, a forgalom volumene szeptemberben 5, harmadik negyedévben 5,6, az első kilenc hónapban pedig átlagosan 6,6 százalékkal haladta meg az előző év azonos időszakának forgalmát a Központi Statisztikai Hivata naptárhatástól megtisztított adatai alapján.
Az országos kiskereskedelmi üzlethálózatban, valamint a csomagküldő kiskereskedelemben az első kilenc hónapban folyóáron 3761,8 milliárd forint, ezen belül szeptemberben 453,6 milliárd forint értékű árut forgalmaztak. Az átlagosnál kisebb mértékben (előző évhez képest 3 százalék) bővült az élelmiszer- és élelemiszer jellegű vegyes kiskereskedelem forgalma, a nem élelmiszer-kiskereskedelem forgalma viszont 6,4 százalékkal nőtt szeptemberben 2003 szeptemneréhez viszonytíva, míg az első klenc hónapra a 9,8 százalékos bővülés jellemző. Leggyorsabban (szeptemberben 18,2, illetve 24 százalékkal) az illatszer-kiskereskedelem, valamint a számítástechnikai termék és a mobiltelefon forgalmazását is magába foglaló egyéb iparcikk-kiskereskedelem (az első 9 hónapban 8,8, illetve 11,9 százalékkal) bővült.
Az EU-ban szeptemberben folytatódott a kiskereskedelmi forgalom mérsékelt ütemű növekedése. Míg a májusban csatlakozott tagországokkal együtt (az EU-25-ben) 2 százalékos, az EU-15-ben 1,8 százalékos növekedést mértek az egy évvel korábbihoz képest, addig az eurózóna országaiban a forgalom stagnált.
