A gépipari megrendelések a ma nyilvánosságra hozott adatok szerint 13,6 százalékkal maradtak el augusztusban a júliusi szinttől. A jent a nap folyamán nyomás alatt tartották az aggodalmak, hogy a tervezett radikális bankreform csődhullámot indíthat el a japán vállalatok körében, a nap végére azonban erősött a fizetőeszköz annak hatására, hogy erős kereslet mutatkozott a húszéves lejáratú japán kormánykötvények iránt. A záráskor az árfolyam 124,03/08 volt a dollárhoz képest, szemben a New York-i záráskor jegyzett 124,17/25 jennel.
Gáti Tibor