A lap szerint az Európai Bizottság engedélyezi majd, hogy egyes európai államok "néhány tized százalékponttal" túllépjék az előzetesen bejelentett 2012. évi költségvetési hiánycéljukat. A brüsszeli javaslattevő-végrehajtó testület azonban csak akkor dönt erről, ha több tagállam is erre kéri.

Az El País írásában kiemeli: Spanyolország mellett több más európai állam is a szigorú hiánycsökkentési pálya enyhítését szeretné elérni.

Az elmúlt hetekben egyre erősödtek azok az európai hangok, amelyek a Németország által szorgalmazott kiigazítási-egyensúlyi politika helyett növekedésösztönző gazdaságpolitikát látnának szívesen.