A forint 254,9/255,3-on nyitott az euróval szemben, 7,61 százalékkal térve el a centrumtól a sáv erős oldalán, utána 7,84 százalékig erősödött. Augusztusban hó/hó alapon 3,7 százalékkal, év/év alapon 1,4 százalékkal nőtt az ipari termelés - derül ki a KSH most közzétett végleges adataiból - , a szezonálisan és munkanapok szerint is kiigazított index szerint. Az előzetes adatok még azt mutatták, hogy hó/hó alapon 3,8 százalékkal, éves összehasonlításban 1,5 százalékkal emelkedett augusztusban az ipari termelés.
A német kiskereskedelmi forgalom augusztusban 1,8 százalékkal bővült az előző hónaphoz képest, év/év alapon pedig 0,4 százalékkal emelkedett. A havi adat jóval meghaladta az elemzői várakozásokat, amelyek 0,5 százalékos növekedésről szóltak, az éves emelkedés azonban elmaradt a várt 0,6 százaléktól.
A Pick Szeged Szalámigyár és Húsüzem Részvénytársaság 2001. november 13-án rendkívüli közgyűlést tart. A közgyűlés napirendjén szerepel a döntés a társaság saját részvényeire kapott nyilvános vételi ajánlat elfogadásáról; az alapszabály módosítása (a közgyűlés összehívására vonatkozó pontot illetően), új igazgatósági tag választása, új felügyelőbizottsági tagok választása. A Pick igazgatósága a Magyar Tőkepiacban közölte, hogy október 10-i ülésén megtárgyalta az Arago által benyújtott, a PSZÁF által még nem jóváhagyott nyilvános vételi ajánlatot - amely a társaság valamennyi szavazati jogot biztosító törzsrészvényére szól - , és azt elfogadásra ajánlotta a társaság tulajdonosainak.
