Öngyilkosságot követett el a dél-koreai Hyundai Group egyik leányvállalatának elnöke, akit azzal vádoltak, hogy illegális úton félmilliárd dollárt utalt Észak-Koreába, részint üzleti, részint politikai célokból, továbbá hogy állami tisztviselőket vesztegetett meg. Csung Mong Hun, a konglomerátum észak-koreai projektjeit irányító Hyundai Asan Co. első embere a szöuli székház tizenkettedik emeletéről vetette ki magát. Az ötvennégy esztendős Csungot - a Hyundai-alapító Csung Dzsu Jung ötödik fiát - az elmúlt két hétben háromszor is kihallgatták az ügyészségi nyomozók.
A botrány még februárban robbant ki, azóta világossá vált, hogy Csung a két Korea vezetőinek 2000 júniusi történelmi jelentőségű csúcstalálkozója előtt félmilliárd dollárt utalt át törvénytelenül Phenjanba Kim De Dzsung akkori dél-koreai államfő embereinek közreműködésével. Az összegből 400 millió dollár arra kellett, hogy a Hyundai észak-koreai üzleti és idegenforgalmi vállalkozásai monopoljogokat kapjanak, a maradék százmillióval ellenben - amit közvetlenül a csúcs előtt küldtek - a phenjani vezetést motiválták a találkozón való részvételre. Az így nyélbe ütött csúcs utóbb Nobel-békedíjat hozott Kimnek.
Búcsúlevelében Csung megbánta korábbi tetteit, s egyúttal kérte, hogy folytatódjanak a Hyundai észak-koreai beruházásai. Az öt hónapja hivatalban lévő Ro Mu Hjun államfő közleményben tudatta, hogy a kormány segíteni fogja a csoportot az északi projektek továbbvitelében. Csungot az illegális pénzátutaláson kívül azzal is vádolták, hogy a társaság pénzéből mintegy 13 millió dollárnak megfelelő összeggel vesztegetett meg szöuli politikusokat és tisztviselőket, hogy megkapja a nélkülözhetetlen támogatást az észak-koreai beruházásokhoz.
Papp Zoltán