A lengyel pénzügyminisztérium bejelentette, hogy a kormány elé terjesztette a jövő évi költségvetés tervezetét, amelyben drákói intézkedéseket javasol a deficit várható felduzzadásának megakadályozására. A zloty tegnap számottevően gyengült a főbb valutákhoz képest, miután a lengyel sajtó már a múlt hét végén értesüléseket közölt a tárca javaslatairól. A lengyel fizetőeszköz 4,2615 zlotyra gyengült a dollárhoz és 3,8154-re az euróhoz képest a hétfő esti 4,2360-ról, illetve 3,8060-ról. A pénzügyminisztérium szerint a deficit jövőre 80 milliárd zlotyra, azaz a bruttó hazai termék (GDP) 10,1 százalékára emelkedik az ez évre tervezett 29,1 milliárdról, azaz 3,9 százalékról, ha nem tesznek határozott lépéseket a kiadások lefaragása és a bevételek növelése céljából. A korábbi sajtóértesülések még 11,6 százalékos deficitről szóltak.
A pénzügyi tárca által beterjesztett tervezet az ideinél magasabb, 33,7 milliárd zloty összegű, azaz 4,3 százalékos hiányt tűz célul, aminek elérése érdekében egyebek között a nyugdíjak és a közalkalmazotti bérek befagyasztását, a fogyasztási adó emelését és importilleték átmeneti bevezetését javasolja. A tervezet részletei nem ismeretesek, de a korábbi nyilatkozatok alapján valószínű, hogy az ez évre prognosztizált 2 százalék után jövőre a GDP 2,9 százalékos növekedésével számol.
Bár a kormány tegnap ülést tartott, a tervezet érdemi tanulmányozására és megvitatására már nem volt lehetőség. Első lépésben a gazdasági kabinet elé kerül a tervezet, amely várhatóan holnap tárgyal róla.
Kérdéses azonban, hogy Jaroslav Bauc pénzügyminiszternek sikerül-e egy hónappal a szeptember 23-ára kitűzött általános választások előtt elfogadtatnia a kisebbségi jobboldali kormánnyal a nadrágszíjmeghúzó költségvetést, amikor a kormányzó Szolidaritás Választási Uniója (AWS) a közvélemény-kutatások egyöntetű adatai szerint így is biztos vesztésre áll. Az ijesztő számok a jegybank elnökének, Leszek Balcerowicznak is szólnak, aki korábban nehezményezte, hogy a pénzügyi tárca 4,3 százalékos deficitet tervez. A költségvetési tervezetet a kormánynak szeptember végéig kell elfogadnia és a szejm elé kell terjesztenie.
G. T.
