Veszteséggel kezdték és így is fejezték be a csütörtöki, hálaadás napi szünet utáni rövidített kereskedést pénteken a tengerentúli részvényindexek, mérsékelt forgalom mellett. Az árfolyamok süllyedését megfigyelők a koreai feszültségekkel, az európai adóssághelyzet miatti aggodalmakkal magyarázták. Felerősödtek azok a félelmek, hogy Írország után Portugália, ezt követően pedig Spanyolország lehet a következő uniós tagállam, amelyet Európa arra próbál rábeszélni, hogy pénzügyi segítséget kérjen - igaz, egyelőre nem nehezedik hivatalos nyomás egyik ibériai országra sem. Mindezek az aggodalmak nagyobb súllyal estek latba, mint az amerikai kiskereskedelmi szektor teljesítménye szempontjából fontos, jelentős leárazásokat jelentő fekete péntek, amely az első híradások szerint jól indult.
A legfontosabb nyugat-európai részvényindexek szintén mínuszban fejezték be a kereskedést, bár a napközbeni mélypontokhoz képest zárásra javult a helyet. Az igazán nagy mínuszt a Spanyolországgal kapcsolatos félelmek okán a madridi Ibex-35 hozta össze: az 1,8 százalékos veszteség az elmúlt öt napban már a negyedik csökkenést jelentette. Másutt szintén a bankok vezették az áresést, illetve - Londonban - csatlakoztak hozzájuk a gazdasági kilátásokra igen érzékeny bányaipari részvények is. Az FTSE-100 komponensei között ugyanakkor látványosan, több mint 4 százalékkal drágultak a BT Group papírjai, miután a BNP Paribas megemelte a részvény célárát, a távközlési cég pedig közölte, hogy 5,5 százalékos pakettet eladna indiai partnerének, a Mahindra & Mahindrának közös vállalkozásukból, a Tech Mahindrából.
