Nagy-Britannia és Norvégia hamarosan megállapodhatnak arról, hogy 2007-ig Britpipe néven 1200 kilométer hosszú vezetéket építenek, amely az Ormen Lange északi-tengeri lelőhelyről földgázt továbbítana az angliai Easington városba. A lelőhely kiaknázását ugyancsak 2007-ben kezdik meg. A vezeték lefektetése 2,2 milliárd dollárba kerül, az Orman Lange kiépítését is magában foglaló teljes kiadásokat pedig 9 milliárd dollár körülire tervezik. A vezeték napi 70 millió köbméter földgázhoz juttatná Nagy-Britanniát, téli igényének egyötödét biztosítva.
Norvégia azért akarja növelni gázszállításait, mert kőolajtartalékai apadására számít. Az egyezmény nyomán Norvégia a világ második legnagyobb gázexportőrévé válna Oroszország után. A kőolaj külföldi értékesítése terén ma Oroszország és Szaúd-Arábia után a harmadik.
Arató János