Orosz hadihajó húzz a f...ba! - üzente teljes hidegvérrel Roman Hribov határőr, aki épp a Fekete-tengerben található Kígyó-szigeten teljesített katonai szolgálatot a 2022-ben kezdődött orosz invázió első napjaiban. Az ukrán kormány által is hitelesített hangfelvétel szerint a szigethez érkező orosz hadihajók rádiókapcsolatba léptek a szigeten állomásozó ukrán határőrökkel és tengerészgyalogosokkal. Az önmagát csak orosz hadihajó néven azonosító rádiókezelő felszólította a védőket, hogy adják meg magukat megelőzendő a vérontást. 

A szállóigévé vált mondat azóta a Moszkvával szembeni ellenállás szimbólumává vált: ráadásul a hűtőmágnesektől kezdve, a bögréken át a pólókig - a szuvenírstandok állandó kelléke lett - és persze időközben az ukrán állam is szerette volna magának megtartani – ezért fordult az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatalához (EUIPO). 

Kapcsolódó

Nehogy rajtuk kívül más is igényt tarthasson a védjegyre, netán kereskedelmi hasznot húzzon a szlogenből – írja a Politico.

A tíz éves Zoriana Voloshyna egy Ukrajnát támogató tüntetésen New Yorkban 2022. február 26-án
A szállóige angolul - a tíz éves Zoriana Volosina egy Ukrajnát támogató tüntetésen New Yorkban 2022. február 26-án
Kép: Getty Images, Alexi Rosenfeld

Az EU Törvényszéke szerint azonban az elhíresült mondat – amelyet Kijev orosz és angol nyelven próbált levédetni – nem felel meg a kereskedelmi eredetmegjelölés kritériumainak, elfogadva az EU szellemi tulajdonjog-érvényesítőinek érvelését, akik tavaly év végén is azt állították, hogy

a szlogen alkalmatlan arra, hogy a védjeggyé válhasson.

A luxemburgi székhelyű bíróság ugyan elismerte, hogy a szlogen nagyon gyorsan Ukrajna orosz agresszió elleni harcának szimbólumává vált, ám a megjelölés nem képes betölteni a védjegy alapvető funkcióját, ha az átlagfogyasztó rajta keresztül nem az áruk vagy szolgáltatások eredetét, hanem csupán politikai üzenetet érzékeli.