A Le Figaro szerint pontosan 137 449 módosító indítványt vettek eddig nyilvántartásba, ami példátlan a francia demokrácia történetében. A beadványok egymásra téve 13,5 méter magasak, súlyuk 650 kilogramm, és amennyiben a kormánypárt nem talál valami megoldást, akkor nyilvánvalóan gyakorlatilag lehetetlenné teszik a jogszabály megszavazását, azaz a GDF és a szintén francia Suez egyesítését.
A módosítókból a szocialisták 43 693-at jegyeznek, a kommunisták pedig 93 654-et. A vitának elvileg szeptember 22-ig kellene lezajlania. A kormány és a kormánypárti képviselők kifejtették, hogy obstrukció esetén felfüggesztik a vitát.
