A költségvetési konszolidáció és a szerkezeti reformok leállítása katasztrófa volna Németországra – jelentette ki Ludwig Georg Braun, a német kereskedelmi és iparkamara elnöke, miután több sajtóorgánum, köztük a Focus magazin és a Handelsblatt üzleti napilap arról számolt be, hogy a kormány jelentősen lazítani kíván a fiskális takarékossági kurzuson. A Gerhard Schröder kancellár, Hans Eichel pénzügyminiszter, Joschka Fischer külügyminiszter és más vezető politikusok részvételével lezajlott megbeszéléseken az információk szerint megállapodás született arról, hogy mostantól a gazdasági növekedés fellendítésének kell prioritást élveznie, szükség esetén a fiskális fegyelem rovására is. A kormány ugyan hivatalosan továbbra is tartani fogja magát a célkitűzéshez, amely szerint az államháztartási hiányt a valutauniós stabilitási paktumnak megfelelően a bruttó hazai termék (GDP) 3 százaléka alá kell leszorítani, azonban nem ez számít az elsődleges célnak.
A pénzügyi tárca szóvivője tagadta a Focus értesülését, hogy 2005-re máris 3,5 százalékos hiánnyal számolnak. Más kormánytisztviselők szintén igyekeztek tompítani a sajtójelentések élét, de határozottan csak annyit jelentettek ki, hogy nem lesz totális változás a fiskális politikában, vagyis a kisebb korrekció lehetőségét nyitva hagyták. Walter Schöler, a szociáldemokraták pénzügyi szóvivője szerint nem az a kérdés, hogy 2,9 vagy 3,1 százalék lesz-e a hiány, hanem hogy sikerül-e erősíteni a növekedést.
Papp Zoltán