A készpénzes és részvényes ajánlat értéke 47,8 milliárd euró, és az ajánlatban öt Sanofi-részvényt és 69 euró készpénzt kínálnak minden hat Aventis-részvényért. Az ajánlat 81 százaléka részvény, 19 százaléka készpénz. Emellett a Sanofi alternatívaként előterjesztett egy tisztán részvénycserés ajánlatot is, amelyben 35 saját részvényt kínálnak minden 34 Aventis-részvényért. A Sanofi mai közlése szerint az ajánlat akkor lesz kötelező érvényű, ha az Aventis-részvények több mint
felének a tulajdonosai elfogadják azt. Egyes hírek szerint az Aventis vezetése feleslegesnek tartja az egyesülést, és alulértékeltnek tartja a cég részvényét. Az ügylet miatt mindkét társaság papírjainak tőzsdei kereskedelmét felfüggesztették ma délután három óráig.
A két cég egyesülésével a legnagyobb francia gyógyszergyártó jönne létre 100 milliárd dollárt meghaladó értékkel, és a világ második-harmadik gyógyszergyártója lenne a brit GlaxoSmithKline vállalattal versenyben, a világelső amerikai Pfizer mögött. A Sanofi éves forgalma 8 milliárd euró, alkalmazottainak száma 32 ezer, és Magyarországon a Chinoin gyógyszergyár tartozik a csoporthoz, míg az Aventis közel 17 milliárd eurót forgalmaz, alkalmazottainak a száma 78 ezer.
