A lengyel parlament alsóháza elfogadta a jövő évi költségvetést, amely 154,9 milliárd zloty (1 dollár=3,95 zloty) bevétellel, 193,6 milliárdos kiadással, azaz 38,7 milliárd zloty deficittel számol. A kormány a büdzsé révén is élénkíteni kívánja a gazdaságot, és csökkenteni szeretné a jelenleg 17,5 százalékos munkanélküliséget - emlékeztet a Dow Jones. A tervezet idei, 1,4 százalékosra várt GDP-növekedés után jövőre 3,5 százalékkal számol, ami egy teljes százalékponttal több a nemzetközi intézmények prognózisánál. Grzegorz Kolodko pénzügyminiszter, miniszterelnök-helyettesnek sikerült megoldania azt a problémát, amit az alkotmánybíróság támasztott azzal, hogy elutasította a tervezett adóamnesztiát. Az eredeti tervezet a Gazeta Wyborcza szerint 600 millió zloty bevétellel számolt az intézkedésből, amely egy összegben, igen kedvezően adóztatta volna meg az eddig eltitkolt s most bevallott jövedelmeket.
A bíróság azt sem tette lehetővé, hogy adótartozásuk töredékének befizetése ellenében elengedjék a vállalatok tartozásait, amitől 700 millió zlotyra számítottak a költségvetés készítésekor. Ezzel összesen 1,3 milliárd zlotys lyuk keletkezett a büdzsében, amit Kolodkónak az utolsó pillanatban sikerült betömnie. A jegybanknak az új javaslat értelmében a korábban tervezettnél 1,113 milliárd zlotyval többet, összesen 4,68 milliárdot kell befizetnie a költségvetésbe, kétszer annyit, mint az idén. Ezt - mint Kolodko közölte - egyeztették a bank vezetésével. A szejm többsége ugyanakkor elvetette, hogy a főváros 100 millió zlotyt kapjon a metróépítés folytatására. Lech Kaczynski, a nemrég megválasztott új varsói főpolgármester, a jobboldali Jog és Igazságosság párt vezetője szerint ez a baloldal bosszúja a helyhatósági választáson elszenvedett vereségért.
B. T. J.
