Elkészült a német költségvetés tervezete

A német kormány jóváhagyta a 2003-as költségvetés tervezetét, amely a valutauniós vállalásoknak megfelelően az ideinél kisebb deficitet irányoz elő. A kiadási főösszeg 246,3 milliárd euróra csökken az idei 247,5 milliárdról, az adóbevételek összegét 204,8 milliárd euróra becsülik. Az új hitelfelvétel 15,5 milliárd euróra mérséklődik az idei 21,1 milliárdról, a kiadási főösszeg és az adóbevételek további különbözetét privatizációs és egyéb bevételekből fedeznék. Hans Eichel pénzügyminiszter ezzel kapcsolatban elmondta, hogy ötmilliárd euró értékben adnak át részvényeket a Deutsche Telekom AG és a Deutsche Post AG kincstári tulajdonú papírjaiból a Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) állami fejlesztési banknak.
Szeptember 22-én Németországban általános választásokat tartanak; a közvélemény-kutatások tanúsága szerint a jelenleg ellenzékben lévő uniós pártok alakíthatnak majd kormányt. A büdzsé tervezete szeptember elején kerül a Bundestag elé, ám a végszavazás novemberben lesz. A pénzügyminisztérium közleménye kiemeli, hogy a 2003-as költségvetés sorozatban már a negyedik, amelyben csökken az új hitelfelvétel összege, s hangsúlyozza, hogy a fiskális konszolidációnak nincs alternatívája. Gerhard Schröder kancellár azt fejtegette, hogy ha Németország nem a stabilitás irányába halad, az egész Európára nézve negatív következményekkel járna.
A kormány 2006-ra nullszaldóssá akarja tenni a szövetségi költségvetést, s a kancellár többször is kijelentette, hogy nincs lehetőség további adócsökkentésekre azokon kívül, amelyekről a 2001-ben megkezdett és 2005-ig tartó program rendelkezik. Edmund Stoiber, az uniós pártok kancellárjelöltje viszont azt ígérte, hogy jövőre leállítják az energia adójának növelését és leszállítják a jövedelemadókat.
Tegnap harmadik napjába lépett az IG Bau építőipari szakszervezet sztrájkja, amely a világháború óta az első munkabeszüntetés a szektorban - emlékeztetett a Reuters. Az akció négy tartományban kezdődött, szerdán azonban már 11 tartományra terjedt ki. Az IG Bau közlése szerint több mint ezer építkezésen 16 ezer munkás sztrájkolt. A szakszervezet, amely a 950 ezer német építőmunkásból 340 ezret képvisel, 4,5 százalékos béremelést követelt márciustól visszamenőleg, a munkaadók 1,7 százalékot ajánlottak szeptembertől.
P. Z.