Az amerikai felügyeleti szervek korábbi feltétele is teljesült, ugyanis a Royal Dutch/Shell és a szaúd-arábiai Aramco - hosszas huzavona után - elhatározta, hogy 3,8 milliárd dollár értékben megvásárolja a Texaco két, egyesült államokbeli olajfinomítóban lévő részesedését.
