Az eredeti forrás egy március 31-i francia cikk, amely azt írja tanácsként a bevásárló turistáknak, hogy a szomszédos Spanyolországban a sérült bankjegyeket kivonják a forgalomból, és ezt az 50 eurós bankjeggyel kezdik. A cikk alapján Franciaország ennél rugalmasabban áll a kérdéshez, mivel az országban a sérült, szakadt, akár a kicsit megégett bankjegyeket is becserélheti az ember a bankban – írja a Telex.
Ezt követően a szerb Blic portál szemlézte az eredeti cikket, „Régi 50 eurós bankjegyeket vonnak ki a forgalomból” címmel. Ebben már az összes forgalomban lévő, 2017 előtt kibocsátott 50 eurósról ír a szerző, miközben azt tanácsolja, hogy az emberek váltsák be az emberek a Francia Nemzeti Bank fiókjaiban.
Ebben a cikkben már valahonnan előkerül az is, hogy az Európai Központi Bank döntött így.
Végül ezt az anyagot szemlézte az egyik hazai hírportál április 29-én, és innen indult a futótűz, amelyet végigment a magyar sajtón. A témában konkrét tanácsok is születtek, amelyek szerint a magyarországi pénzváltók még gond nélkül elfogadhatják a régi 50 eurósokat, de érdemes mielőbb megválni tőlük.
Mindez annak ellenére történt, hogy a március végi spanyol kivonás történetét, a Banco de España, a Spanyol Királyság központi bankja néhány napra rá, április elején meg is cáfolta.