BUX 141943.99 -1,14 %
OTP 46030 -1,9 %
Promo app

Töltse le az Economx appot!

Letöltés

Magyar ügyet vizsgál az EB

2011. július 21. csütörtök, 00:00

Google Állítsd be, hogy az Economx az elsők között legyen a Google-találatokban!

A Fővárosi Ítélőtábla egy közbeszerzési ügyben kezdeményezett előzetes döntéshozatali eljárást az Európai Bíróságnál (EB). Az Észak-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság még 2006-ban tette közzé a gönyűi kikötő közlekedési kapcsolatainak fejlesztésére szóló közbeszerzési felhívását. Az eljárásban a részvétel feltételének szabta, hogy az ajánlattevőknek be kell nyújtaniuk az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó beszámolójukat. Ezzel kapcsolatban minimumkövetelmény volt, hogy a beszámolók alapján a mérleg szerinti eredményük nem lehetett egynél több alkalommal negatív.

Az eljáráson indult volna a Hochtief AG 100 százalékos tulajdonában kévő Hochtief Construction AG magyarországi fióktelepe is. A társaság szerint az említett követelmény a más EU-tagállamok (például Németország) számviteli szabályai szerint működő cégeket hátrányosan érinti a magyarországi honosságúakhoz képest. A német cég ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy minden évben át kell adnia az anyavállalatának az elért nyereségét, és emiatt, valamint a nyereség átadását szabályozó német számviteli előírások alkalmazása következtében a mérlege rendszeresen negatív vagy nulla. A magyar hatóságok azon észrevételével kapcsolatban, hogy az alkalmasságát megfelelő külső cégek bevonásával is igazolhatta volna, a német cég kifejtette, hogy nem állt szándékában külső erőforrást igénybe venni pénzügyi alkalmasságának igazolására.

A felmerült jogvitában eljáró Fővárosi Ítélőtábla azt kérdezi az EB-től, hogy az ajánlatkérő az uniós közbeszerzési irányelv értelmében jogosult-e az ajánlattevő gazdasági és pénzügyi alkalmasságáról kizárólag egyetlen mutatószám, a mérleg szerinti eredmény alapján dönteni, amely ráadásul az egyes tagállamok számviteli jogszabályai szerint eltérő tartalommal bír. A magyar bíróság azt is szeretné megtudni, hogy a nemzeti számviteli jogszabályok közötti különbségek korrekciójaként elégséges-e az ajánlatkérő részéről a külső erőforrás bevonása lehetőségének biztosítása vagy az alkalmasság igazolásának más módjait is nyitva kell hagynia az ajánlattevő számára. Az ügyben jelenleg az írásbeli eljárás van folyamatban − közölte az EB.

Domokos Erika
Domokos Erika

Ez is érdekelhet