Állítsd be, hogy az Economx az elsők között legyen a Google-találatokban!
A Milk Marque Ltd egy angol tejtermelői szövetkezet, amely a tej összegyűjtésével, szállításával és forgalmazásával foglalkozik. Piaci részesedése 1994-ben 60 százalék volt Angliában, de az ezt követő években is 40-50 százalék körül mozgott. Az angol tejpiacot megvizsgálta a brit versenybizottság (Competition Commission) és megállapításairól egy jelentést készített, illetve a feltételezett problémák orvoslására ajánlásokat is megfogalmazott. A jelentés miatt a Milk Marque Ltd és egy másik termelői szervezet is bírósághoz fordult. Az angol bíróság úgy érezte, hogy az ügy eldöntése céljából előzetesen tisztáznia kell azt a kérdést, hogy bármely nemzeti versenyhatóságnak van-e hatásköre, hogy beavatkozzon egy olyan piacon, amely közös piacszervezés alatt áll, és amennyiben igen, akkor mik az ilyen beavatkozás korlátai. Az Európai Bíróság az állandó ítélkezési gyakorlatának megfelelően kimondta, hogy a nemzeti és az uniós versenyjogi szabályok párhuzamosan alkalmazandók, mivel más-más szemszögből kezelik a versenykorlátozó magatartásokat. Míg ugyanis az uniós szabály úgy tekinti azokat, mint amelyek a tagállamok közötti kereskedelem korlátozását eredményezhetik, az egyes nemzeti versenyszabályok a rájuk jellemző sajátos megfontolások alapján kizárólag az adott állam földrajzi területe által behatárolt kereten belül veszik figyelembe azokat. Az Európai Bíróság megállapítása szerint egy közös piacszervezés által érintett szektorban - de még inkább egy közös árrendszerre épülő piacszervezés esetén - a tagállamoknak kötelességük tartózkodni minden olyan intézkedéstől, amely aláásná azt vagy kivételt biztosítana a piacszervezés alól. A bíróság szerint ugyanakkor a nemzeti versenyhatóságok intézkedése semmiképp sem tekinthető ilyen tevékenységnek.
Mindezekből a bíróság összességében arra a következtetésre jutott, hogy a nemzeti versenyszabályok alkalmazhatók a mezőgazdaság esetében is, azt nem zárja ki sem az Európai Unió működéséről szóló szerződés, sem az annak alapján a mezőgazdaságra megalkotott rendelkezések, még egy közös piacszervezéssel érintett szektorban sem. Ugyanakkor azonban mindig biztosítani kell, hogy a nemzeti hatóság intézkedései ne akadályozzák vagy veszélyeztessék a közösségi piacszervezés működését, ne állapítsanak meg az alól kivételt.
