Állítsd be, hogy az Economx az elsők között legyen a Google-találatokban!
Néha jó emberekkel is történhetnek rossz dolgok – mondja világító kék szemekkel Cillian Murphy a repülőgépen mellette ülő Rachel McAdamsnek, majd némi gondolkodás után lefejeli. Ez például egy azon rossz dolgok sorából, amelyek a McAdams által megszemélyesített Lisával történnek. Lisa jó ember, és csak azért történnek vele a rossz dolgok, mert túl jól csinálja a munkáját, ami abból áll, hogy egy luxushotel nehéz esetnek számító vendégeit az egyik szobából a másikba rakja. Egy hasonló transzferre próbálja meg rávenni őt a csöpögésig sármőr Murphy, egy idő múlva korántsem csak a lovagiasság keretei között mozgó módszereivel.
A keretsztorin nincs értelme ezen túlmenően elmélkedni, azért sem, mert az alig néhány szereplőre épülő vázlattól eltekintve minden más a néző fantáziájára van bízva. Mi pedig láttunk már karón varjút, így közveszélyes, agresszív védelmi miniszter-helyettest, vele szoros szimbiózisban élő terroristákat, a többit meg hozzáképzeljük. Egy ilyen vázlat ellenben elég is egy jól összerakott thrillerhez, az Éjszakai járat pedig ezzel elkerüli a nagyravágyás csapdáját, amelybe például nemrégiben Sydney Pollack Tolmácsa is beleesett. Wes Craven egy hasonló kaliberű mester a borzongató filmek zsánerének durvábbik oldaláról, de ebben a filmben sokáig beéri a lassan kibontakozó pszichológiai terror ábrázolásával. Ehhez – a macska-egér harcban erősebbik félként fellépő – Cillian Murphy megfelelő partnernek bizonyul, McAdams viszont igencsak bágyatagon adja az életveszélybe került áldozat-alapanyagot. Néhány vérfagyasztó turbulenciával és egy vészjósló landolással később aztán fordul a kocka: a kis Lisa összekapja magát és emberesen visszaszívatja az egyre nevetségesebb gólemmé váló támadóját. Ezzel a fordulattal Craven vissza is tér hazai területére, konkrétan az Elm utcába, hogy egy minden szempontból tökéletes slasher (levadászos-szeletelős horror)-kisfilmet adjon még bónuszként a repülős főelem mellé. Mindezt alig 85 percben, felesleges sallangok nélkül.
