Az unión belüli utalásoknál már elég pontosak az előírások, de az Európán kívüli utalásoknál rendre lassúságra és időnként meghökkentően magas díjakra panaszkodnak a cégek. Ennek okát többnyire abban látják, hogy a hazai hitelintézetek esetenként több közvetítőn keresztül tudják végrehajtani ezeket a műveleteket. Mint a K&H-nál elmondták, a nemzetközi fizetési forgalom lebonyolításában jelentős szerepet játszó magyarországi és külföldi bankok többsége az elmúlt években nagymértékben csökkentette más bankoknál vezetett devizaszámláinak számát, mivel a magyar ügyfelek által kezdeményezett átutalások hozzávetőleg 90 százalékát kitevő két legfontosabb devizanemben, euróban és amerikai dollárban a megbízások teljesítéséhez egy banknak technikailag elegendő akár mindössze egy-egy pénzintézetnél számlát vezetnie. A nemzetközi csoportokhoz tartozó bankok esetében egyre inkább az a jellemző, hogy minden csoporttag az (európai) anyabankhoz küldi euróátutalási megbízásait, a dollármegbízásokat pedig a csoport amerikai fiókjához (vagy leánybankjához).
A Commerzbank világszerte több mint 7000 bankkal áll kapcsolatban, így közvetlenül tud utalni például egy indiai vagy kínai bankba - hangsúlyozta Lovas Emese üzletfejlesztési igazgató. Mint hozzátette: mivel nincs szükség közvetítő bank bekapcsolására, így semmilyen pluszköltség vagy időhátralék nem merül fel. Az OTP-nél ugyanakkor azt hangoztatták, hogy az ázsiai országok legnagyobb bankjaival természetesen közvetlenül is lehet kommunikálni, de ez a teljesítés időbeli ütemezését tekintve nem fontos tényező. A bank külföldi számlavezetői közül többen nyújtanak a főbb devizanemekben ázsiai országokban lévő fiók- vagy leányvállalataikon keresztül igen hatékony, késedelmet nem okozó elszámolási szolgáltatásokat, ennek megfelelően gyakori, hogy saját számlavezetőihez juttatja el az ázsiai teljesítésre vonatkozó fizetési instrukciókat. Egyébként általában az OTP is arra törekszik, hogy - saját számlavezetőin kívül - további közreműködő bankot ne vonjon be az elszámolásba. Az MKB rendelkezik például indiai és kínai partnerbankokkal, de ezekkel közvetlen számlakapcsolatot nem tart fenn, a hozzájuk indított átutalások teljesítése közvetítő, így bankok igénybevételével történik.
Mint az OTP-nél kiemelték, a banki költségekkel kapcsolatban elvileg három, gyakorlatilag két változat lehetséges. Az ügyfelek ugyanis a tranzakciók többségét az idegen banki költség vállalása nélkül indítják az ázsiai országokba. A teljes átutalt összeg pedig akkor érkezik (érkezne) meg a kedvezményezett számlájára, ha a megbízó vállalná az összes költséget. (A megbízónak a saját bankja díjtételeit természetesen minden esetben ki kell fizetnie.) Az utólag, a megbízó terhére bekért idegen banki költségek nagyságrendileg általában legfeljebb néhányszor 10 eurót vagy dollárt jelentenek. A levont díjak mértékénél hasonló nagyságrend tekinthető irányadónak.
