A PSZÁF határozatban kötelezte a Calyon Bank Magyarország Rt.-t (korábban Credit Lyonnais Bank), hogy a jövőben maradéktalanul feleljen meg a hatályos törvények nagykockázat-vállalásra vonatkozó előírásainak, illetve kockázatkezelési rendszerét hozza összhangba a főkönyvi rendszerrel, s biztosítsa ez utóbbi naprakészségét. A PSZÁF intézkedése amiatt vált szükségessé, hogy megállapította: a Calyonnak a nagykockázattá minősített követelésvásárlási ügyletével összefüggésben alkalmazott óvadéki betét konstrukciója a vonatkozó jogszabályok szerint nem minősül óvadéknak. A PSZÁF kötelezte továbbá a Calyont pénzmosási szabályzatának átdolgozására és a magyar jogszabályoknak megfelelő közép- és hosszú távú likviditási szabályzat kidolgozására. A felügyelet továbbá felszólította a bankot, hogy a megfelelő tartalmú felügyeleti adatközlés követelményeinek is feleljen meg.
