A német szénimportőrök hamburgi székhelyű szövetsége (VDKI) szerint idén a világ kőszéntermelése előreláthatóan három százalékkal, 3,4 milliárd tonnára csökken. Ugyanakkor, szemben az 1999. évi 472 millió tonnával, ebből várhatóan több mint 500 millió tonna kerül majd a nemzetközi piacra.
Az akár tíz százalékot is megközelítő növekedés jórészt annak köszönhető, hogy javult a szén versenyképessége. Míg a nyersolaj ára 1999 eleje óta 180 százalékkal emelkedett, a szénárak jóval mérsékeltebben nőttek. Az energetikai szén cif Északnyugat-Európa paritáson ugyanezen időszakban csak 32 százalékkal, kőszénegyenértékre átszámítva tonnánként 46 dollárra drágult. Ebből kiindulva a német importőrök arra számítanak, hogy a szénimport a tavalyi 30 millió tonnáról idén 32 millió tonnára kúszik föl.
(Handelsblatt)
Arató János