A PSZÁF és az Arago között a lépések időbelisége okozott problémát. Az Arago olyan ajánlattal került 92 százalék fölé az Eravisban, amely még a régi törvény hatálya alatt jelent meg. A régi törvény is lehetővé tette a 90 százalék fölötti tulajdonosoknak a maradék fölvásárlását, de nem rendelkezett arról, hogy mi történjen azokkal a papírokkal, amiket a tulajdonosok megtartanak. az új törvény szabályozza ezt a kérdést, lehetővé teszi az ilyen részvények érvénytelenítését. Ezzel kívánt, és egy újabb ajánlatban nyilván fog is élni az Arago, de a felügyelet a cég a augusztus 26-i ajánlatát visszavonatta. A felügyelet azt is nehezményezte, hogy a közzététel módja az sugallta, az Arago mindent a felügyelettel egyeztetve tett, holott ilyen egyeztetés nem volt. A PSZÁF elvárja az Aragotól, hogy következő lépései előtt konzultáljon a felügyelettel.
