Legjobb esetben is stagnálás várható jövőre, amikorra a hiánypálya 2012-höz képest viszont ismét növekedni fog, legalábbis ez a bizottság legsúlyosabb figyelmeztetése. Ha az EB értékelését nézzük, akkor annak legfontosabb megállapítása, hogy bár idén süllyed a hiány- és az adósságpálya, a folyamat valamikor a jövő évben várhatóan megfordul. Ma nem lehet megbecsülni, hogy milyen körülmények hatására és mikor történik meg ez a visszarendeződés; a lényeg, hogy a mostani költségvetési intézkedések nem képesek egyenes pályán tartani az adósság- és hiánycsökkentést − bár a hiánycél idei és jövő évi tarthatóságát biztosítják.
Ha kiderülne, hogy sem a 2012-es, sem a 2013-as évre nem teljesül az alapforgatókönyvben számolt államháztartási pálya − és ezzel a 2014-es előirányzatok teljesíthetősége is veszélybe kerül −, akkor az Ecofin további pótlólagos kiigazítást fog kérni a magyar kormánytól, a túlzottdeficit-eljárás fenntartása mellett. A növekedési pályának tehát abból a szempontból van igazi jelentősége, hogy Magyarország kikerül-e az eljárás alól. A bizottság által jövőre jelzett 2,9 százalékos GDP-arányos deficitcélt nagyon könnyű lesz eltéveszteni − az újabb megszorító csomaggal kapcsolatos vita pedig már a jövő év elején kirobbanhat.