A pénteken publikált adatok szerint a német gazdaság az elmúlt hónapok biztató jelei után most megtorpant. Az előzetes várakozásokkal szemben az ország augusztusi kereskedelmi többlete 12 milliárd euró helyett csak 8,1 milliárdos volt, ami jelentős visszaesés a júliusi korrigált 14,1 milliárdos értékhez képest. A mérleg augusztusi gyengülése a német export júliushoz viszonyított 1,8 százalékos visszaesésével és az import 1,1 százalékos bővülésével magyarázható.
A folyó fizetési mérleg többlete a júliusi korrigált 11,4 milliárd euró után augusztusban 4,6 milliárdra csökkent, ami szintén erősen alulmúlta a 8,8 milliárdos prognózist.
A pénteken napvilágot látott inflációs adat esetében sem jöttek be az elemzői várakozások. A várt szeptemberi 0,3 százalékos éves és 0,4 százalékos havi fogyasztóiár-növekedéssel szemben a két érték egyaránt 0,5 százalék volt a német statisztikai hivatal jelentése szerint. A Bloomberg által megkérdezett West LB elemző szerint azonban a gazdasági fellendüléssel párhuzamosan az év végére 1 százalék körülire nőhet az infláció Németországban.
