Indexálási hiba miatt Nagy-Britanniában az állam harminc éven keresztül túlfizetett 95 ezer nyugdíjast - közölte a szigetország miniszterelnöki hivatala. A tévedés a közalkalmazottak, tanárok, egészségügyi, bírósági alkalmazottak, valamint a fegyveres testületek egykori tagjainak mintegy 5 százalékát érinti, akik a hiba következtében évente átlagosan 200 fonttal kaptak többet törvényes jussuknál, tehát az államkasszából összesen 126 millió font (37 milliárd forint) többletközpénzt fizettek ki javadalmazásukra. A számításokat a Xafinity nevű magáncég végezte, ám kormány közeli hangok szerint nem a vállalat, hanem a rendszer hibája, hogy az eset előfordulhatott. Az összeget az érintetteknek nem kell visszafizetniük, nyugdíjcsökkentésre viszont számíthatnak, a skót városi tanácsnokok, tűzoltók és rendőrök kivételével, akiket a skót kormány továbbra is "kiemelten támogat". Az érintetteket már értesítették a történtekről és arról, hogy várhatóan 2009 áprilisától kell szűkebbre fogni a háztartásukat.
Az ügyet Vincent Cable, a kincstár szóvivője hétfőn tárta a nyilvánosság elé, aki szerint a miniszterek már márciusban tudtak a hibáról, mégsem voltak képesek kezelni a helyzetet, s az a tény, hogy az ügy 1978 óta húzódik, egyértelműen a hozzá nem értést tükrözi. Az ellenzéki konzervatívok vezetője nem kommentálta a történteket, David Cameron csupán arra kíváncsi, a tévedés hogyan maradhatott feltáratlan több mint három évtizeden keresztül.
Szerencsi Ágnes