Romániában továbbra is a hagyományos módon vághatják le a disznókat a falusi háztartásokban - közölte Dacian Ciolos román mezőgazdasági miniszter. Az uniós hatóságok még néhány évig nem követelik meg, hogy a magánháztartásokban is elkábítsák az állatokat - mondta Ciolos a BBC román adásában -, vagyis karácsony előtt ezentúl is egyszerűen elvághatják a disznók torkát, csakúgy, mint húsvét előtt a bárányokét.
Az uniós előírások értelmében Romániában házi fogyasztásra is csak úgy lehetne leölni a sertéseket, a kecskéket és a juhokat, ha elkábítják azokat, ahogy a vágóhidakon szokás. Ez már 2007. január 1-jétől kötelező, a kormány azonban csak nemrég kezdte megvitatni, hogyan kellene elkábítani azt a mintegy másfél millió disznót, amit minden karácsony előtt leölnek a falusi udvarokon - emlékeztetett nemrég a The Economist. Az elektromos sokkolókat veszélyes volna használni a hóban, ezért egyelőre a vágóhídi pisztolyok alkalmazásán gondolkoznak.A csatlakozás előtt a román tárgyalók azzal is megpróbálkoztak, hogy ugyanolyan alapon kapjanak felmentést a vágási szabályok alól, mint a muzulmánok vagy a zsidók, ám Brüsszel hangsúlyozta: a direktíva csak vallási okokból ad kivételt, tradíciók alapján nem. Az uniós hatóságokat azok az érvek sem hatották meg, hogy a disznóölést hagyományosan december 20., Szent Ignác napja körül tartják, illetve hogy az állatokat néhol szentelt vízzel is be szokták hinteni. Hatásosabbnak bizonyulhatott ennél a miniszter legfrissebb ötlete: a BBC-nek adott, uniós források által eddig meg nem erősített nyilatkozata szerint Ciolos a spanyolországi bikaviadalokra hivatkozott. Ha a bikák legyilkolása az arénában nem sérti az állatjóléti szabályokat - példálózott a miniszter -, akkor miért sértené az, ahogy karácsony és húsvét előtt Romániában feláldozzák az állatokat.
