Haladéktalanul meg kell kezdeni a tárgyalásokat Pekinggel az Európai Unióba érkező kínai pólóingek és lenvászon mennyiségének korlátozásáról – jelentette ki Peter Mandelson kereskedelmi biztos. A politikus eddig arra intett, hogy mindenki várja ki az előreláthatóan júniusban lezáruló, 60 naposra tervezett vizsgálat végét. A kvótarendszer január 1-jei eltörlése miatt az első negyedévben több kategóriában többszörösére – a pulóverek esetében 534, a férfi vászonnadrágok esetében pedig 413 százalékkal – nőtt az ázsiai országból behozott termékek mennyisége. A francia kormány már április 29-én azonnali intézkedéseket követelt, indítványához pedig további hat ország – köztük Olaszország, Lengyelország és Hollandia – csatlakozott. A számos gyártót tömörítő szakmai szervezet, az Euratex szerint a kínai áruk dömpingje következtében minden nap közel ezer ember veszíti el az állását.
Mandelson álláspontjának keményedéséhez feltehetően az is hozzájárult, hogy a Bush-kormány május 13-án többek között a vászoningek és -nadrágok kategóriájában a kínai termékekre vonatkozóan újra kvótákat léptetett életbe. A döntésben nem csupán a kínai áruk mennyisége, de a pekingi kormány árfolyam-politikája is szerepet játszott: az amerikai törvényhozók szerint a mesterségesen alacsony jüan/dollár árfolyam az oka annak, hogy az USA külkereskedelmi deficitje a rekord közelébe emelkedett. Az amerikai Országos Pamutipari Tanács (NCC) üdvözölte a döntést, a kínai kormány pedig ellenlépéseket helyezett kilátásba, és bejelentette: nem kizárt, hogy a Világkereskedelmi Szervezetnél (WTO) is panaszt tesz.
A kvótarendszer visszaállítására az EU-nak is megvannak a jogi lehetőségei: a 2001-ben a WTO-val kötött csatlakozási szerződésben a kínai fél elfogadta, hogy a tagországok 2008 végéig újra kvótákat vezethetnek be, amennyiben a Kínából származó textilimport éves szinten 7,5 százaléknál nagyobb mértékben bővül. A hivatalos felszólítás után Kínának 15 nap áll rendelkezésére, hogy korlátozza az exportot, ha nem tesz így, akkor újra jöhetnek a kvóták.
Csaba Ferenc