A berlini kormány tegnap elismerte, hogy nem fognak teljesülni a gazdasági növekedésre fél évvel ezelőtt megadott prognózisai. Hans Eichel pénzügyminiszter a ZDF tévének úgy nyilatkozott, hogy bár a pontos számítások még nem készültek el, a német gazdaság a korábban feltételezett 2 százalékos helyett csak 0,75 százalék körüli ütemben nő az idén, jövőre pedig a korábban valószínűsített 2,25 százalékkal szemben 1-1,5 százalék közötti bővülésre lehet csak számítani. A miniszter azzal indokolta a módosítást, hogy áprilisban még sokkal kedvezőbbnek tűntek a kilátások. Az új hivatalos prognózisokat a jövő héten teszik közzé, és a kormány ezeknek megfelelően átdolgozza középtávra szóló költségvetési terveit. Noha a büdzsé hiányára vonatkozó célkitűzés növelése sem kizárt, a kabinet szigorúan tartani kívánja magát ahhoz, hogy 2006-ra egyensúlyba hozza a költségvetést.
A kormány az utóbbi időben maga sem hitt a prognózis teljesülésében: Schröder kancellár már két hónappal ezelőtt óvatosan arról beszélt, hogy 1,5-2 százalékos növekedés várható, és néhány napja német lapokban megjelent kiszivárogtatások a jövő évi előirányzat 1,5 százalékra való módosításáról írtak (NAPI Gazdaság, 2001. október 16., 1. oldal). A mértékadó német gazdaságkutató intézetek már hónapokkal ezelőtt alaposan visszavették GDP-növekedési előrejelzéseiket, és a második negyedévi stagnálás után egyes elemzők már azt sem tartják kizártnak, hogy a harmadik negyedévben zsugorodott a gazdaság.
Eichel szerint a mélyrepülésnek elsősorban az az oka, hogy az építőipar 1995 óta recesszióban van. A miniszter határozottan kizárta, hogy gazdaságösztönző csomagra lenne szükség, és véleménye szerint a gazdaság még a télen túllendül a mélyponton. Az ötmillió munkavállalót tömörítő DGB szakszervezeti szövetség vezetői ezzel szemben úgy vélik: a növekedés drasztikus lassulása és a foglalkoztatási helyzet folyamatos romlása miatt a jelenlegi 1,6-ről 2004-ig a GDP 2,4 százalékára kell növelni az állami kiadásokat. A DGB szerint az ECB monetáris politikájával mély recesszióba taszítja a gazdaságot, mert csak az infláció mindenáron való letörését tartja szem előtt.
B. P. A.
