A költségvetés módosítását elengedhetetlenné tette, hogy a bevételek az idén 17,24 milliárd zlotyval (1 dollár=4 zloty) elmaradnak a tervezettől, amit a kormány a deficit-előirányzat növelésével és a kiadások mintegy 7,54 milliárd zlotys csökkentésével szándékozik ellensúlyozni. A költségvetés hiánya öt hónap alatt elérte az egész évi terv 99,3 százalékát. A bruttó hazai termék (GDP) az első félévben a becslések szerint 1,5-1,8 százalékkal nőtt, az egész évre pedig 2 százalékos bővülést jósolnak, szemben a költségvetésben feltételezett 4,5 százalékkal.
Leszek Balcerowicz, a jegybank elnöke figyelmeztette a kormányt, hogy ne emelje az előzetesen bejelentett 8,6 milliárd zlotynál többel a költségvetés hiányát.
Dariusz Rosati, a központi bank monetáris politikai tanácsának (RPP) tagja szerint a felduzzasztott deficit még nem veszélyezteti az RPP idei, 6-8 százalékos inflációs tervét. A tanács másik tagja, Boguslaw Grabowski kijelentette, hogy a döntéssel a pénzpiacok bizonytalanságának legfőbb forrását számolta fel a kormány, és úgy vélte, a tervezett kötvénykibocsátás nem fog zavarokat okozni.
A kormányülést megelőző napon fél éve a legmélyebbre süllyedt a zloty árfolyama. Ebben meghatározó szerepe volt a döntéssel kapcsolatos bizonytalanságnak, ugyanis hetek óta folyt a belharc a kormányzó pártszövetségben. A Szolidaritás Választási Akciója (AWS) egyes pártjai nem akartak hozzájárulni a kiadások csökkentéséhez, attól tartva, hogy az tovább rontja az AWS mindössze 8 százalék körüli népszerűségét, alig több mint két hónappal a választások előtt. Fokozta a politikai bizonytalanságot és gyengítette Jerzy Buzek kormányának helyzetét, hogy egy hét alatt a kabinet három tagja távozott: Lech Kaczynski igazságügyi miniszter, Kazimierz Ujazdowski kulturális miniszter és a korrupcióval vádolt Romuald Szeremietiew nemzetvédelmi miniszterhelyettes.
B. T. J.
