Szeptemberben éves összehasonlításban 1,5 százalékkal csökkent a kiskereskedelmi forgalom Japánban - jelentette tegnap a tokiói kereskedelmi és ipari minisztérium (MITI). A visszaesés üteme nagyobb volt, mint augusztusban, amikor 1,3 százalékos volt a zsugorodás. Az áruházak árbevétele 5 százalékkal zuhant. A július-szeptemberi periódusban a kiskereskedelmi forgalom 5,3 százalékkal volt alacsonyabb, mint 1999 azonos időszakában, az elemzők ennek ellenére úgy vélik, hogy a korábbiakhoz képest mérséklődött a hazai fogyasztás csökkenésének üteme. A Gazdaságtervező Hivatal (EPA) most nyilvánosságra hozott felmérése szerint ha gyengén is - 0,2 százalékkal -, de ötödik negyedéve javul a fogyasztói bizalmi index, és szeptemberben négy éve a legmagasabbra emelkedett - adta hírül a Reuters.
Szeptemberben a legnagyobb mértékében, éves összevetésben 5 százalékkal az élelmiszerek és italok forgalma csökkent, miközben az elektronikai cikkeké 1,2, az üzemanyagoké az olajár-emelkedés miatt 11,4 százalékkal nőtt. A nagykereskedelmi forgalom, amely augusztusban 1,6 százalékkal bővült, szeptemberben 0,9 százalékkal szűkült. Nyolc hónapja először csökkent viszont szeptemberben az autó-, a teherautó- és a buszgyártás: összesen 844 163 gépjármű készült, 9,6 százalékkal kevesebb mint tavaly szeptemberben - közölte a Japán Autógyártók Szövetsége (JAMA). Augusztusban még 7,1 százalékkal nőtt a termelés. Szeptemberben 550 774 autót adtak el, 2,3 százalékkal kevesebbet, mint 1999-ben, az export 5 százalékkal csökkent.
B. T. J.
