Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen az Economx!
Németországban az ipar termelés a tegnap közzétett adatok szerint augusztusban 1,1 százalékkal bővült az előző hónaphoz képest, éves összehasonlításban pedig 5,6 százalékos volt a növekedés, akár- csak júliusban. A havi adat elmarad a júliusi 2,8 százalékos növekedéstől, de jóval meghaladja a várakozásokat. A vállalkozói bizalom gyengülését jelző, korábban közzétett Ifo-index nyomán ugyanis az elemzők többsége csak 0,2 százalék körüli havi és 4,7 százalék körüli éves növekedést valószínűsített. Németország két fele között továbbra sem csökkent a gazdasági különbség: a fejlettebb nyugati tartományokban az ipari termelés havi szinten 1,4 százalékkal, míg volt NDK-ban 2,6 százalékkal csökkent.
Hans Eichel pénzügyminiszter megerősítette korábbi előrejelzését, hogy a német gazdaság idén 3 százalékkal nő; jövőre azonban a növekedési ütem a minisztérium szakértői szerint 2,75 százalékra csökken, ha tartósan 30 dollár felett marad a nyersolaj hordónkénti ára. Eichel maga is elismerte, hogy a magas olajár lefékezheti a gazdasági növekedést, de hozzátette, hogy a kutatóintézetek és az IMF a kormányzati előrejelzésnél nagyobb növekedési ütemmel számolnak.
A német külkereskedelem többlete augusztusban a magas nyersolajár és a gyenge euró hatására a vártnál nagyobb mértékben, 4,0 milliárd márkára (1,8 milliárd dollárra) csökkent; a folyó fizetési mérleg hiánya nagyrészt ennek hatására az előző havi 6,5 milliárd márkáról 12,1 milliárdra duzzadt. A deficit egy évvel korábban 8,9 milliárd márka volt. A német külkereskedelem nyolchavi kumulált többlete éves szinten 80,9 milliárd márkáról 72,0 milliárdra olvadt.
G. S.
**** KERETBEN ****
Indulhat az energiarendszer privatizációja
A berlini kormány által tegnap elfogadott, a gazdasági és költségvetési előirányzatokat magába foglaló stabilitási program értelmében a német költségvetés 2004-re kerül egyensúlyba, elősegítve az euróba vetett bizalom megerősödését. A program jövőre 1,5 százalékos, 2002-ben 1 százalékos, 2003-ban pedig 0,5 százalékos GDP-arányos költségvetési hiányt irányoz elő. A pénzügyminisztérium által kidolgozott program a magas olajár és a 2,5 százalékos szeptemberi infláció ellenére azzal számol, hogy az idén 1,5, jövőre 1 százalékkal emelkednek a fogyasztói árak. Az eurózóna gazdasági növekedési üteme a programba foglalt előrejelzés szerint az ez évre várt 3,5 százalékról jövőre 3 százalék körüli szintre enyhül, miközben az amerikai gazdaság jövőre is megtartja az idei dinamikáját.
