Az IMF tegnapi közleménye részletesen feltárja az ukrán vezetés által többször visszautasított vádakat. Eszerint a moszkvai központi bank nemzetközi vihart kavart gyakorlatához hasonlóan a kijevi is titkos pénzügyi manővereket folytatott mintegy 1 milliárd dollárral, amelyek célja az volt, hogy a tartalékokat a valóságosnál nagyobbnak tüntesse fel. A jegybank 1996 végétől 1998 elejéig 360 millió dollárt utalt át egy külföldi kereskedelmi bankon keresztül egy ukrán kereskedelmi banknak, amely azt a jegybankban helyezte el betétként. A központi bank emellett 1997 novembere és 1998 januárja között 275 millió dollár értékben vásárolt ukrán kormány- és államkincstári kötvényeket, valamint 300 millió dollárral folytatott különböző tranzakciókat a valutapiacon, s mindezt a tartalékokból fedezte. Az, hogy az IMF kölcsöneit használták volna e célra, nem bizonyítható; a vizsgált időszakban a Valutaalap 675 millió dollár hitelt nyújtott Ukrajnának, amely ekkor összesen több mint 3 milliárd dollárnyi kölcsönt kapott külföldről. Az ügyre egyébként a kijevi parlament vizsgálóbizottsága derített fényt még tavaly áprilisban. Az IMF felszólítására a jegybank azonnal belegyezett, hogy negyedévenként alávesse magát a PricewaterhouseCoopers által elvégzett könyvvizsgálatnak, s amióta e rendszer elkezdett működni, nem is tapasztaltak szabálytalanságot. Az ukrán hatóságok ahhoz is hozzájárultak, hogy elkülönített számlán kezeljék az IMF-től befolyó összegeket. Ennek ellenére az Egyesült Államok - az IMF legnagyobb részvényese - most nyilatkozatban juttatta kifejezésre nyugtalanságát az ügy miatt, s véleménye szerint a vizsgálat lezárulása után el kell dönteni, miként lehet garantálni, hogy Kijev az IMF kölcsöneit a szervezet által megszabott célokra fordítsa.
Ukrajna jelenleg 2,7 milliárd dollárral tartozik a Valutaalapnak három különböző hitelcsomag után; a legutóbbi, 3 évre szóló, 2,6 milliárd dolláros készenléti hitelprogramját 1999 őszén az IMF felfüggesztette. Az ukránok az új kormány hatalomra kerülése óta várnak a kölcsönök felújítására, amit az IMF egyebek közt az idei költségvetés elfogadásától tett függővé. Tegnap magas rangú ukrán kormánydelegáció utazott Washingtonba Ihor Mityukov pénzügyminiszter vezetésével, hogy megbeszéléseket folytasson a Nemzetközi Valutaalap képviselőivel.
B. T. J.
**** KERETBEN ****
Ukrajnának sikerült elkerülnie a fizetésképtelenséget, miután tegnapig hitelezőinek 88 százaléka elfogadta 2,6 milliárd dollár értékű adósságának átalakítási tervét - jelentette be az ügyletet szervező ING Barings. Az akció különböző pénznemekben jegyzett, eltérő kamatozású és lejáratú értékpapírokra terjed ki, melyeknek mintegy 50 százaléka kisbefektetők kezében van; az ügylet sikeréhez a hitelezők legalább 85 százalékának beleegyezését kellett elnyerni tegnap éjfélig. Az IMF jóváhagyásával történő átalakítás során öt különböző, a következő két évben lejáró kötvényt cserélnek egy új, hétéves lejáratú eurokötvényre, amelyen belül a dollárban jegyzett papírok után évi 11, az euróban jegyzettek után évi 10 százalékos kamatot fizetnek. A csere tárgyát képező kötvények után Kijev január 20-a óta nem fizetett kamatot, a konverzió végrehajtása után viszont átutalják az elmaradt összegeket.
Ukrajnának sikerült elkerülnie a fizetésképtelenséget, miután tegnapig hitelezőinek 88 százaléka elfogadta 2,6 milliárd dollár értékű adósságának átalakítási tervét - jelentette be az ügyletet szervező ING Barings. Az akció különböző pénznemekben jegyzett, eltérő kamatozású és lejáratú értékpapírokra terjed ki, melyeknek mintegy 50 százaléka kisbefektetők kezében van; az ügylet sikeréhez a hitelezők legalább 85 százalékának beleegyezését kellett elnyerni tegnap éjfélig. Az IMF jóváhagyásával történő átalakítás során öt különböző, a következő két évben lejáró kötvényt cserélnek egy új, hétéves lejáratú eurokötvényre, amelyen belül a dollárban jegyzett papírok után évi 11, az euróban jegyzettek után évi 10 százalékos kamatot fizetnek. A csere tárgyát képező kötvények után Kijev január 20-a óta nem fizetett kamatot, a konverzió végrehajtása után viszont átutalják az elmaradt összegeket.
(NAPI)