Csökkent a japán kereskedelmi többlet

Decemberben az import a tokiói pénzügyminisztérium jelentése szerint éves összehasonlításban 15,8 százalékkal, míg az export 3,4 százalékkal bővült, a külkereskedelmi mérleg többlete az előző évihez képest 20,4 százalékkal, 1,12 ezer milliárd jenre (10,6 milliárd dollár) csökkent. A szufficit a múlt év egészét tekintve 11,7 százalékkal maradt el az 1998-as szinttől, összege 12,35 ezer milliárd jen (116,5 milliárd dollár) volt. Ezzel három év óta először csökkent a japán kereskedelmi mérleg többlete, de összegét tekintve még így is a második legmagasabb azóta, hogy jegyzik. Az Egyesült Államokkal folytatott kereskedelemben tavaly 4,2 százalékkal, 6,97 ezer milliárd jenre nőtt a japán aktívum.
Az import növekedése mindenesetre az év utolsó szakaszában még nem érződött a lakossági fogyasztáson, amely a kereskedelmi és iparügyi minisztérium jelentése szerint az utolsó negyedévben 1,5 százalékkal, ezen belül decemberben 1,2 százalékkal csökkent éves összehasonlításban. Ugyancsak a gazdasági növekedés megindulását jelzi viszont, hogy az ipari termelés a múlt év utolsó negyedében 0,8 százalékkal emelkedett az előző negyedévhez képest. Decemberben ugyan 1,4 százalékkal kevesebbet termelt az ipar, mint novemberben, de a múlt év egészét tekintve így is 0,4 százalékkal nőtt az ipari termelés, szemben az 1998-ban regisztrált 7,1 százalékos visszaeséssel.
B. T. J.