Újabb jogi problémák miatt mára halasztotta az Európai Unió brüsszeli bizottsága perének megindítását Párizs ellen. Brüsszel azért kívánja a luxemburgi Európai Bíróság elé vinni a francia kormányzatot, mert az nem hajlandó a brit marhahús beviteli tilalmának feloldására. Vélhetően hosszú eljárás veszi kezdetét, amelynek kimenetelét az is befolyásolhatja majd, hogy júliustól Franciaország lesz az EU soros elnöke.
A franciák ugyanakkor a brüsszeli bizottság ellen kívánnak bírósági eljárást kezdeményezni, mert az Párizs szerint az emberi egészséget veszélyeztető áruval való kereskedelemre akarja kényszeríteni a tagországokat. A bizottság szóvivői hivatala szerint Németország ellen, amely az embargó fokozatos felszámolását vállalta, nem terveznek jogi lépéseket.
