eredmény

Jelentősen megnőtt a KarstadtQuelle kiadása

A német KarstadtQuelle AG kiskereskedelmi társaság adózás előtti vesztesége az első félévben 134 százalékkal, 348 millió euróra növekedett, miközben árbevétele 3,1 százalékkal, 7,36 milliárd euróra csökkent. Európa legnagyobb áruházi és csomagküldő csoportja a második negyedévben 228 millió euró adózás előtti veszteséget könyvelt el, ami jóval nagyobb a Reuters által megkérdezett elemzők 131 millió euró körüli veszteségprognózisánál. Az üzletmenet kedvezőtlen alakulását a cég a németországi fogyasztói bizalom és a gazdasági növekedés gyengeségével, illetve az érdekeltségébe tartozó Thomas Cook utazási iroda veszteségeivel magyarázta. A Lufthansa AG-vel közösen birtokolt Thomas Cook 93 millió euróval járult hozzá a csoport félévi mérlegének hiányához. A friss adatok alapján a cégvezetés az idei év egészére 3 százalékos árbevétel-csökkenést és a tavalyi 382 millió euróhoz közeli adózás előtti eredményt valószínűsít, ez az előrejelzés azonban a németországi árvizekkel, illetve az elbocsátások miatti rendkívüli kiadásokkal kapcsolatos költségeket még nem foglalja magában. A rivális Metro AG a napokban ugyancsak a gyenge fogyasztói bizalomra vezette vissza az első félév kiábrándító üzleti eredményeit, ám annak vezetése a második félévben - szemben a KarstadtQuelle előrejelzésével - a forgalom bővülését várja. Az ágazati érdekvédelmi szervezet (HDE) szerint a németországi kiskereskedelmi forgalom idén várhatóan 2,75 százalékkal csökken. G. S.

Csökkent a Swedbank profitja

A Swedbank AB adózott nyeresége a második negyedévben 27 százalékkal, 1,06 milliárd koronára (111,3 millió dollárra) csökkent. Az ötödik legnagyobb skandináv hitelintézet vezetése a gyengébb eredményt főként a hitelezési veszteség 55 százalékos emelkedésével magyarázza. A Svédországban FöreningsSparbanken néven is ismert Swedbank üzemi nyeresége 29 százalékkal, 1,66 milliárd koronára csökkent. Az áprilisban elrendelt 500 fős létszámleépítés 100 millió korona rendkívüli kiadással terhelte meg a negyedéves mérleget. Elemzők szerint a költségszint csökkentése érdekében hamarosan további elbocsátásokra kerülhet sor, hiszen például a rivális SEB AB 8,6 százalékos költségcsökkentés nyomán képes volt növelni profitját. A Swedbank Svédországban 4,1 millió, a többi balti államban további 3,2 millió ügyfelet szolgál ki.

Nyereségnövekedésre számít az ING

Az ING Group NV pénzintézeti csoport adózott profitja a második negyedévben 4,2 százalékkal, részvényenként 1,22 euróra csökkent. A cégvezetés ennek ellenére megerősítette, hogy az éves nyereség várhatóan meghaladja a tavalyi 2,20 eurós szintet. A legnagyobb piaci értékű holland pénzügyi szolgáltató csoport eredménye nemcsak fő riválisaiét, a közelmúltban profit warningot kibocsátó Aegon- és Fortis-csoportokét múlta felül, de az elemzőket is meglepte, akik 15 százalékos visszaesést vártak. A viszonylag kedvező eredményt az ING főként a költségtakarékossági intézkedéseknek és az adók csökkenésének tulajdonítja. Az idei első hat hónapban a pénzintézet 40,5 milliárd euró árbevételt ért el, az egy évvel korábbi 36,2 milliárd után. A nettó üzemi nyereség az egy évvel korábbi 2,40 milliárdról 2,35 milliárd euróra csökkent. Az ING az első félévben 369 millió eurót tartalékolt a rögzített hozamú befektetései kapcsán elszenvedett veszteségek fedezésére, szemben az egész évre e célra előirányzott 235 millió euróval, illetve az egy évvel korábbi 109 millióval. A csoportot riválisaihoz hasonlóan kedvezőtlenül érinti, hogy a rossz gazdasági helyzet miatt sok vállalat nem tudja visszafizetni kötvényadósságait. Az ING-nek egyebek között vesztesége származott az Enron Corp. amerikai energiakereskedelmi vállalat csődjéből és kintlevőségei vannak Argentínában is, amely nem tudja törleszteni adósságait. (NAPI)

ING-adatok

(millió euró) 2001. II. n.év 2002. II. n.év Árbevétel 17 880 20 220 Adózott üzemi eredmény 1 270 1 220 ebből Banki üzletág 490 352 Biztosítási üzletág 782 866 Adózott eredmény 1 600 1 700 Forrás: Dow Jones