büdzsé

Csökkent a lengyel infláció

Lengyelországban a fogyasztói árak októberben 0,4 százalékkal emelkedtek a szeptemberi 0,3 százalék után, a 12 havi infláció pedig az előző havi 4,3 százalékról 4,0 százalékra mérséklődött. Az infláció ütemének lassulása megfelel az elemzői várakozásoknak és elsősorban az energiahordozók árának csökkenésére vezethető vissza. Az elemzők arra számítanak, hogy a lengyel jegybank monetáris politikai tanácsa (RPP) november végi ülésén tovább mérsékli a még mindig rendkívül magas kamatokat - miután az infláció üteme már az év végi 5 százalékos célkitűzés alá került -, ha a kormány időközben közzéteszi a jövő évi költségvetési tervezetet, amelyben 40 milliárd zlotyra csökkenti a deficitet.

Másodszor is igent mondott a duma a büdzsére

Az orosz törvényhozás alsóháza tegnap második olvasatban 297:126 arányú szavazással jóváhagyta az ország jövő évi költségvetési tervezetét. Az előterjesztés a Szovjetunió felbomlása óta első ízben - a tervezett bruttó hazai termék (GDP) 1,63 százalékának megfelelő - többletet irányoz elő. A tervezet éves átlagban 23,5 dolláros hordónkénti olajárat feltételez és azzal számol, hogy a GDP jövőre 3,5-4,3 százalékkal nő. Az 1998. évi pénzügyi válság óta eddig minden évben nőtt az orosz gazdaság. A jövő évi büdzsében 109,75 milliárd rubelt (1 dollár=29,56 rubel) tartalékolnak az adósságszolgálat teljesítésére, mivel Oroszországnak jövőre 14 milliárd, 2003-ra pedig már közel 20 milliárd dollár adósságot kell törlesztenie. Alekszej Kudrin pénzügyminiszter a szavazás előtt felhívta a képviselők figyelmét arra, hogy a kormány a védelmi minisztérium költségvetését belső átcsoportosításokkal 27 milliárd rubellal, 79 milliárd rubelra növelte, amit hadieszközök pótlólagos beszerzésére lehet fordítani. A duma harmadik és negyedik, azaz végső olvasatban november 30-án szavaz a tervezetről, amely elfogadás esetén átkerül a felsőházba. A törvényhozás két házának jóváhagyását követően Vlagyimir Putyin elnök aláírásával válik törvénnyé. Az orosz államfő tegnap a sanghaji APEC-konferencián üzletemberek előtt mondott beszédében úgy nyilatkozott, hogy az orosz GDP a tavalyi 8,3 százalék után idén az előirányzott 4 százalék helyett akár 5,8 százalékkal is nőhet az eredményes gazdasági reformoknak köszönhetően. (NAPI)

Egészségügyi reformra 2003-tól lesz pénz

Az orvosi bérek jelentős rendezésére 2003-ban nyílhat lehetőség - mondta Mikola István egészségügyi miniszter az orvos rezidensek szombati budapesti fórumán. A miniszter szerint az amortizáció, a nonprofit tulajdonosi szerkezetváltás, valamint a szellemi szabadfoglalkozású orvoslás forrásai a 2003-as büdzsében jelenhetnek meg.