Egy finn magánszemély eladta franciaországi ingatlanát, amelyen 172 623 euró vesztesége keletkezett. Miután francia jövedelme nem volt, így ott nem tudta miből leírni a veszteségét, ezért úgy vélte, hogy az otthoni, finnországi jövedelméből írja le azt. Ott ugyanis értékpapírügyletekből jelentős nyeresége keletkezett. Előbb az adóhivatal, majd a közigazgatási bíróság is elutasította a levonást, hiába érvelt a magánszemély azzal, hogy a levonhatóság ilyen kizárása sérti a letelepedés szabadságának és a tőke szabad mozgásának elvét, amit nem igazolhat az adóztatási joghatóság tagállamok közötti megosztása.
A fellebbviteli bíróság kért előzetes döntéshozatalt az Európai Bíróságtól, azt kérdezve, hogy az alapszerződés szabad tőkemozgásról szóló szakaszaival nem ellentétes-e a szóban forgó nemzeti tiltás. Ha ugyanis az illetőnek finnországi ingatlaneladásból keletkezett volna vesztesége, akkor azt leírhatta volna az ottani jövedelméből. Az Európai Bíróság a kérdésre nemmel válaszolt.
Szerző: Németh Géza
