A német és a magyar gazdaság közötti kapcsolatok hagyományosan erősek, sőt az utóbbi egy évtizedben továbbfejlődtek. Változatlanul Németország Magyarország legfontosabb gazdasági partnere, amit látványosan igazolnak a forgalmi adatok. Az idei első nyolc hónapban a kétoldalú áruforgalom meghaladta a 12,6 milliárd eurót. Ez idő alatt a magyar kivitel 29,5, a behozatal pedig 16,5 százalékkal emelkedett a közös európai devizában számba véve. A euró tavalyi látványos gyengülése miatt a forgalom dollárban számított növekedése mérsékeltebb: a számok az export 14,4 százalékos, az import 3 százalékos bővülését mutatják.
A forgalom egyenlege már néhány év óta stabil magyar aktívummal zárt. Az idei első nyolc hónapban mintegy 1,5 milliárd euró többlet alakult ki, ez több mint nyolcszázmillió euróval jobb a tavalyi hasonló időszak eredményénél. Dollárban számolva a többlet 1,4 milliárd, az éves növekedés pedig majdnem hétszázmillió. Mindkét elszámolás szerint Németország tavaly több mint 38 százalékkal részesedett a teljes magyar exportból, valamint mintegy 30 százalékkal az importból.
Az utóbbi évtizedben kialakult forgalmi szerkezetnek megfelelően a német-magyar kereskedelem volumenének hordozói ma is elsősorban a magas feldolgozottsági fokú és a végtermékek. A gépek, gépi berendezések a kivitel háromnegyedét, a behozatal háromötödét teszik ki. Ennek alapján várható, hogy a kétoldalú kereskedelem a következő években várhatóan tovább bővül. Ezt elsősorban a német vállalatok kiterjedt magyarországi beruházásai húzzák, ami egyrészt a vállalkozások növekvő importszükségletére, másrészt pedig a magyar export versenyképességére vezethető vissza.
A Magyarországra irányuló német kivitel jelentős piaci részesedése két tényezőre vezethető vissza. Egyrészt a német vállalatok különösen jelentős tulajdonnal rendelkeznek Magyarországon, másrészt a magyar vállalatok modernizációjuk végett még mindig jelentős felvevői a beruházási javak gyártására szakosodott német iparnak.
D. L.
