A várható jogi költségek és bírságok fedezeteként képzett új céltartalékok miatt kedd reggel a Deutsche Bank (DB) és a UBS is csökkenő eredményekről számolt be. A német pénzintézet a harmadik negyedévben 1,2 milliárd euróval növelte erre a célra elkülönített tartalékait, amelynek teljes összege így már 4,1 milliárd euróra rúg. A nagy összegű tartalékolás és a befektetési banki üzletág gyenge teljesítménye miatt a legnagyobb német bank profitja július és szeptember között 94 százalékkal csökkent tavalyhoz képest. A gyenge eredmény hatására a bank részvényárfolyama délelőtt 1,6 százalékot esett. A UBS profitnövekedése ugyan meghaladta az elemzői várakozásokat, de a pénzügyi műveleteit felügyelő FINMA felszólítására szintén növelnie kellett céltartalékait. A UBS az intézkedés következtében profitabilitási céljainak módosítására kényszerült, míg árfolyama érezhetően megtorpant.
Több európai bankhoz hasonlóan a DB és a UBS ellen is számos peres eljárás folyik, továbbá mindkét bank elismerte, hogy egy nemzetközi vizsgálat keretében pénzügyi szabályozó szervek keresték meg őket a közelmúltban. A pénzügyi felügyeletek jelenleg az irányadó kamatlábak − köztük a londoni Libor − manipulálásának gyanúja miatt több mint egy tucat bankot és brókercéget vizsgálnak.
A DB által félretett 1,2 milliárd euró csaknem négyszerese volt az elemzők által előre jelzett összegnek. A bank arra számít, hogy a jogi környezet a negyedik negyedévben is kedvezőtlen lesz, ugyanakkor arra törekszik, hogy a folyamatban lévő pereket mielőbb megegyezéssel zárja le. A UBS eredetileg úgy számolt, hogy 2015-ben sajáttőke-arányos nyeresége (RoE) el fogja érni a 15 százalékot, de a mostani fejlemények miatt erre leghamarabb 2016-ban kerülhet sor.
Szerző: Balog Tamás
