A mindössze 19 éves Van Dinh fiatal kora ellenére szerencsét próbált az opciós piacon, ám kísérlete totális csőddel végződött. A kétségbeesett Dinh hackertudását felhasználva próbálta meg csökkenteni veszteségeit. Az amerikai tőszdefelügyelet (SEC) szerint a fiatalember júniusban 9100 Cisco Systems-opciót vásárolt, darabját 10 dollárért, ám ezek az opciók a júliusi kifutáskor teljesen értéktelennek bizonyultak. A kétségbeesett számítógép-szakértő a lejárat előtt pár nappal egy grafikonelemző programnak álcázott trójai vírust juttatott el több felhasználóhoz, megszerezve ezzel jelszavaikat. A tinédzser így hozzáférhetett a TD Waterhouse brókerház számítógépes rendszerében az ügyfelek számlájához és azok nevében vételi megbízást adott az ő értéktelen Cisco-opcióira. A húzással 37 000 dollár veszteségtől óvta meg magát Dinh.
A TD Waterhouse egyik felhasználójának azonban feltűnt a hatalmas veszteség és az értéktelen opciók, és riasztotta a céget. Bár Dinh megpróbálta fedezni az akcióit - ausztrál, ír és német internetszolgáltatók szerverét használva -, ám a SEC és az FBI emberei így is nyomára akadtak. Ez volt az első eset, hogy a SEC belebonyolódott egy számítógépes csalásba.
A massachusettsi ügyészség most pénzügyi csalással, levelezési csalással és illetéktelen számítógép-használattal elkövetett, nagy értékű károkozással vádolja Dinht, s ezzel párhuzamosan a tőzsdefelügyelet is vádat emelt a tinédzser ellen számos tőzsdei szabály megszegése miatt.
