Cividale del Friulit Julius Ceasar alapította. A kétezer esztendőnél is hosszabb múlttal büszkélkedő városka Észak-Itália keleti szögletében, a Julia-Alpok és a friuli síkság ölelkezésénél fekszik, iramodásnyira Udinétől. Longobárdok lakták, hercegségük székhelye volt, aztán jöttek a frankok, utóbb a Velencei Köztársaság hódította meg.
Múltjára tömérdek műemlék utal, amire legalább olyan büszkék a lakói, mint arra, hogy tíz éve itt rendezték meg először a közép-európai színházi fesztivált. Az ötlet Giorgio Pressburgertől, a magyar főváros VIII. kerületében született író-rendezőtől, a Budapesti Olasz Kulturintézet jelenlegi igazgatójától származott. Pressburger György ma is a fesztivál művészeti vezetője. 1999-ben elhatározták: ne csak egy-egy évre szóljon a seregszemle központi eszméje, hanem legalább háromra, a vezérmotívum: Elindulni és visszatérni! jegyében, a három fő útvonal mentén. A borostyánút a Baltikumot és az Adria térségét kötötte össze, ezt tükrözte előadásaival az 1999. évi fesztivál. A következő esztendő a selyemutat követte, Velencéből a titokzatos Kelet felé, a szentek és a remeték útvonalán.
Az idei fesztivál a só útja mentén szerveződött a tenger, a napfény, a Lényeg irányába. Július 20-án tartják a X. fesztivál első előadását Cividaléban, s 29-én, vasárnap ér véget a tizennégy országból érkezett színházi társulatok, művészek, írók, költők és táncosok programsorozata.
A budapesti Katona József Színház produkciója, a Tyukodi pajtás: zenei egypercesek kollázsa, egyszerre tisztelgés és fricska a komoly muzsikának. A fesztiválon bemutatkozik a többi között a szófiai nemzeti színház társulata, egy ravennai teátrum, a krakkói színházművészeti főiskola. A bukaresti vendégek Corneille egyik komédiájával lépnek föl. Vityebszki színészek Chagall... Chagall című produkciójukkal, egy ljubljanai társulat Sigmund Freud drámájával debütál. Érdekesnek ígérkezik egy rijekai együttes estje, amely Levelek a frontról címmel osztrák, olasz, horvát, szlovén és magyar katonák szeretteikhez intézett soraival állít emléket az I. világháborúnak. Ausztriát George Tabori műve képviseli, Csehországból pedig a brnói pantomimszínház vesz részt a fesztiválon.
A balettprogramból említést érdemel a Magyar Fesztivál Balett Viva Verdi! című produkciója, Markó Iván koreográfiájával. Több zenei programot is ígér az idei MittelFest, köztük a salzburgi dóm orgonistájának koncertjét, a prágai madrigálkórus hangversenyét és Francesco Nicolosi zongoraestjét, amelynek keretében Vincenzo Bellini, Chopin és Liszt Ferenc művei csendülnek föl. Egy nagyzenekari koncerten Friuli tartomány szimfonikusai és kórusa Beethoven IX. szimfóniáját szólaltatja meg. Török művészek előadásában fölcsendülnek isztambuli zenés kávéházak sanzonjai is.
Négy költői est és tucatnyi közép-európai ország bábművészeinek bemutatkozása egészíti ki a X. MittelFest programját.
Gyapay Dénes
