A Kumagai Gumi Co. japán építőipari vállalat tegnap bejelentette, hogy megállapodásra jutott hitelezőivel: a 15 bank ennek értelmében 430 milliárd jent (3,7 milliárd dollárt) elenged adósságaiból. A cég - amely a térség olyan jelentős épületeit emelte, mint a hongkongi Bank of China irodaháza - értékesíti ingatlanjainak egy részét és 20 milliárd jen értékben új részvényeket dob piacra. Ebből egy 800 milliós pakett megvásárlását vállalta legnagyobb hitelezője, a Sumitomo Bank Ltd., amely emellett 259,6 milliárd jent enged el a Kumagai Gumi Co. adósságából. A második legnagyobb hitelező, a Shinsei Bank 103 milliárdot ír le. A 15 bank által elengedett összeg azonban az építőipari vállalat teljes, 1120 milliárd jen összegű adósságának csak mintegy 38 százalékát teszi ki. A Kumagai a mentőakcióval csak lélegzetvételhez jut, a problémák végleges megoldásához, mint az elemzők rámutatnak, teljes szerkezetátalakításra lesz szükség. A hét éve veszteséges céget a nyolcvanas években végrehajtott, rossznak bizonyult befektetései és ingatlanvásárlásai vitték a csőd szélére.
A Standard & Poor's amerikai hitelminősítő egy fokozattal rosszabb besorolást adott a Kumagainak, ami a szelektív fizetésképtelenségnek felel meg. Az S&P szerint a cég pénzügyi helyzete az adósságelengedés után is igen gyenge marad, hiszen fennmaradó hitelállománya a vállalat 40 évi üzemi nyereségének felel meg. A japán pénzpiac azonban rendkívül pozitívan értékelte a mentőakciót: szerdán 30, tegnap 18 százalékkal emelkedett a cég részvényeinek árfolyama, bár mint a Reuters emlékeztetett, ez is messze van a sikerei csúcsán, 1989-ben élvezett 2050 jenes szinttől. A Kumagai Gumi Co. a negyedik építőipari vállalat, amelyet idén adósságelengedéssel mentenek meg a csődtől hitelezői. Az építőipar, amely a mezőgazdaságon kívül a munkahelyek tizedét adja Japánban, különösen megszenvedi a recessziót - a Bloomberg szerint az év első 11 hónapjában 5452 építővállalat jelentett csődöt, 24 százalékkal több, mint tavaly.
B. T. J.
