Felgyorsult az élet a Pick Rt. háza táján, az Arago Rt. ugyanis megvált a Pickben lévő 63,7614 százalékos részvénycsomagjától, amelyet két magánszemélynek értékesített. Arra a kérdésünkre, hogy miért most és miért így történt az adásvétel, egy az Aragóhoz közeli forrásból azt a választ kaptuk, hogy az adminisztrációs akadályok most hárultak el az ügylet elől, azaz a bankok most bólintottak rá az üzletre. Ugyancsak innen kapott tájékoztatás szerint két pénzügyi befektetőről van szó, s a felek között már régóta folytak a tárgyalások. Arról azonban nem kaptunk felvilágosítást, hogy az Arago mennyiért vált meg a pakettől, ám az üzlet valószínűleg milliárdos nagyságrendű volt.
Az egyik vevőt, Brazsák Józsefet csupán egyetlen működő vállalkozásban, a ZÉ-TÉ Édesipari Termelő Bt.-ben leltük fel, ahol a cégbírósági adatok szerint kültagként van jelen. Az újdonsült Pick-tulajdonost sikerült elérnünk, s lapunknak úgy nyilatkozott, hogy azért vette meg a részvényeket, mert az nagyon jó befektetésnek tűnt. Brazsák egyébként elsősorban szakmai befektetőnek tartja magát, ugyanis több mint 40 éve dolgozik a hazai élelmiszeriparban. (Brazsák nevét a végelszámolás alatt álló Fundy Édesipari Kft.-nél és a már megszűnt Budapesti Édesipari Vállalatnál is megtaláltuk, előbbi esetben a felügyelőbizottsági tagok között, míg utóbbi cégnél a cégjegyzésre jogosultak listáján.) Brazsák kérdésünkre elmondta: semmilyen kapcsolatban nem áll Csányi Sándorral, s életében csupán egyszer találkozott vele.
A másik új Pick-tulajdonost, Csarodai Jánost – John Charody néven – már jóval több cégben és szervezetben lehet fellelni. Az üzletember 1967-től még az Ausztrál Vezetési Intézetnek, majd 1971-től az Ausztrál Igazgatók Intézetének a tagja. A rendszerváltást követően, 1990-től 1997-ig az ausztrál szövetségi kormány Budapestre akkreditált kereskedelmi minisztere, ahol ausztrál cégek számára kutat befektetési lehetőségek után. John Charody jelenleg a QBE Atlasz Biztosító Rt.-nek és a társaság ausztrál anyavállalatának is igazgatósági tagja, emellett a MFB Ingatlanforgalmazó Kft., a Mol Rt. és a Nemzeti Lakásberuházó Kft. felügyelőbizottságában is helyet foglal. Lapunk megkeresésére Charody úgy válaszolt, hogy elsősorban pénzügyi befektető, s reméli, a Pick-pakettel jó üzletet tud összehozni. Amennyiben megfelelő ajánlat érkezik, kész megválni frissen szerzett papírjaitól, ám az is lehetséges, hogy a „másik részt” is megveszi. Hozzátette, már régóta érdeklődött a húsipari cég iránt, ám korábban csak egyben lehetett volna megvenni, ám akkor nem volt annyi pénze, hogy ezt megtegye. Csányi Sándorral kapcsolatban elmondta, már 1988 óta ismeri, s barátja az OTP-vezérnek. További kérdéseinkre viszont csak annyit jegyzett meg, „ha Csányi úrnak jó volt, nekem is az”.
Az ügylet kapcsán felvetődik az is, hogy Csányi Sándor, az OTP Bank Rt. első embere a pénzügyi befektetők révén kívánna diszponálni a hazai húsipar talán leghíresebb vállalata fölött. Márciusban ugyanis az immár az ő érdekeltségi körébe tartozó Délhús Rt. mintegy 31 százalékos tulajdonrészt szerzett a vállalatban. Akkor a Délhúsnál lapunkat úgy tájékoztatták, hogy további Pick-részesedések vásárlását tervezik, ám mivel ennek az immár nyilvános ajánlattételi kötelezettség miatt komoly adminisztrációs követelményei vannak, az újabb üzletrészszerzés idejéről még nem döntöttek. Ám az tény, hogy a Pick napokban megtartott közgyűlésén Kovács Lászlót, a Délhús elnök-vezérigazgatóját választották a társaság elnök-vezérigazgatójának.
