A múlt hét elején a befektetők már kezdtek megfeledkezni a hosszú lejáratú állampapírok piacán lezajlott hosszról, amit piaci vélekedés szerint az elsődleges állampapír-forgalmazók nagy bevásárlása váltott ki. A Bloomberg szerint az elsődleges állampapír-forgalmazók a Fed kamatnövelésére spekulálva az ülés előtt mintegy 67 milliárd dollár értékben adtak el rövidre hosszú lejáratú papírokat. A pénzügyminisztérium azonban visszavásárlási és kibocsátáscsökkentési tervet jelentett be, így a shortolók rohamtempóban zárták pozícióikat - jelentős veszteségekkel.
Szerdára azonban mindezt elmosta a komputerbotrány és a gyengébb idegzetű befektetők ingerküszöbét túllépték a hackerek hétfőn indult akciói. Az egy napig tartó riadalmat az okozta, hogy a hackerek egy-két kisebb cég és néhány technológiai nagyágyú - köztük a Yahoo! - szervere ellen korábban nem tapasztalt méretekben alkalmazták a "denial of service" módszert. A Yahoo! elleni támadás csúcspontján például számítógépek egész hálózata bombázta másodpercenként 1 gigabájtnyi információval a portálcég San Franciscó--i szerverét. Mivel a szerver nem bírta el a terhelést, órákig nem tudott válaszolni a csatlakozni vágyó ügyfelek számítógépeinek. Szakértők szerint az akciósorozat ügyében nyomozó FBI embereinek nem sok reményük van, hogy nyomára jussanak a hackereknek, akik a háló bármelyik zugából kiadhatták a parancsot azoknak a számítógépeknek, amelyekre előzetesen és a lebukás veszélyét vélhetően gondosan kerülve telepítették a támadás lebonyolítására szolgáló programok valamelyikét. "Hacsak ezek a fiúk nem teljesen hülyék, meg merem kockáztatni, hogy sohasem kapják el őket" - idézte a Bloomberg a Massachusetts Institute of Technology egyik vezetőjét.
Csütörtökön azonban a hackerek megpihentek, a Wall Streeten pedig a dolgok visszatértek a megszokott mederbe. A Nasdaq Composite rekordot döntött, a blue chipek gyengélkedtek, a 30 éves amerikai állampapír hozama pedig emelkedett. A támadás egyik nagy vesztese a Buy.com, melynek tőzsdei debütálását zavarta meg az akciósorozat. Sokak szerint azonban a támadás okozta fennakadás ellenére hamarosan ez a cég is befutja a frissen tőzsdére került pont.com társaságok szokásos pályáját, néhány száz százalékos emelkedéssel. A hét nyertesei a biztonsági szoftverekkel és tanácsadással foglalkozó társaságok, amelyek a figyelem középpontjába kerülve azonnal megindították reklámhadjárataikat.
N. L.
