Kompromisszumos megállapodásra jutottak a túltermelés miatt szükségesnek tartott uniós borreform ügyében tegnap a tagországok mezőgazdasági miniszterei, amit örömmel fogadott az Európai Bizottság is, bár eredeti javaslatai erősen felhígultak a több hónapja tartó csatározások során. (A hátteret lásd a 9. oldalon.) Az egyezség legfontosabb eleme, hogy nem csökkenti az eddig a szektornak szánt támogatás összegét, azon belül kell átcsoportosításokat végrehajtani. Így például fokozatosan, négy év alatt kell leépíteni nullára a lepárlás támogatását, s az így felszabaduló összeget az adott ország a borászatok és az ültetvények korszerűsítésére vagy akár borainak harmadik országokban való reklámozására használhatja. A magyar termelők által is felpanaszolt két témában is enyhült a szabályozás: a bizottság által javasoltnak kevesebb mint a felére csökkent a kivágásra ítélt terület, és gyakorlatilag visszavonták a cukor felhasználásának tilalmát a borkészítésben.
